Terms of ServiceΌροι χρήσης

Arcane is an independent, fan-made game server run by volunteers. It is not affiliated with, endorsed, sponsored or approved by NCSOFT Corporation or any of its affiliates. All trademarks belong to their respective owners. By creating an account or playing on Arcane you accept these terms.

Το Arcane είναι ανεξάρτητος server που φτιάχτηκε από παίκτες και λειτουργεί από εθελοντές. Δεν συνδέεται, δεν υποστηρίζεται, δεν χορηγείται και δεν έχει εγκριθεί από την NCSOFT Corporation ή συνδεδεμένες εταιρείες της. Όλα τα σήματα ανήκουν στους κατόχους τους. Δημιουργώντας λογαριασμό ή παίζοντας στο Arcane αποδέχεσαι αυτούς τους όρους.

• You are responsible for your account and for keeping your password secret.
• Do not share, sell or trade accounts.
• If you are under 18, you need the permission of a parent or guardian to play and to make donations.

• Είσαι υπεύθυνος για τον λογαριασμό σου και για να κρατάς τον κωδικό σου μυστικό.
• Μην δίνεις, πουλάς ή ανταλλάσσεις λογαριασμούς.
• Αν είσαι κάτω των 18, χρειάζεσαι την άδεια γονέα ή κηδεμόνα για να παίζεις και για να κάνεις δωρεές.

• No cheats, third-party bots, packet tools or exploiting of bugs - report bugs to the staff instead.
• No real-money trading of accounts, items or in-game currency.
• No harassment, hate speech, threats or impersonation of staff.
• Follow the instructions of the staff. Detailed in-game rules are announced on our Discord.

• Απαγορεύονται cheats, bots τρίτων, προγράμματα πακέτων και η εκμετάλλευση bugs - ανέφερε τα bugs στην ομάδα.
• Απαγορεύεται η πώληση λογαριασμών, items ή νομίσματος του παιχνιδιού με πραγματικά χρήματα.
• Απαγορεύονται παρενόχληση, ρητορική μίσους, απειλές και η πλαστοπροσωπία μελών της ομάδας.
• Ακολούθησε τις οδηγίες της ομάδας. Οι αναλυτικοί κανόνες ανακοινώνονται στο Discord μας.

• Donations are voluntary and help cover hosting and development. Playing on Arcane is free.
• As a thank-you you may receive virtual in-game rewards. They have no real-world monetary value, cannot be exchanged for money and remain part of the game service.
• Donations are non-refundable once the reward code has been delivered. If a reward was not delivered because of a technical problem, contact support within 24 hours.
• Chargebacks or payment disputes lead to permanent suspension of the related accounts.

• Οι δωρεές είναι προαιρετικές και βοηθούν στο κόστος του server και στην ανάπτυξη. Το παιχνίδι στο Arcane είναι δωρεάν.
• Ως ευχαριστώ μπορεί να πάρεις εικονικές ανταμοιβές μέσα στο παιχνίδι. Δεν έχουν χρηματική αξία, δεν ανταλλάσσονται με χρήματα και παραμένουν μέρος της υπηρεσίας του παιχνιδιού.
• Οι δωρεές δεν επιστρέφονται αφού σταλεί ο κωδικός της ανταμοιβής. Αν η ανταμοιβή δεν παραδόθηκε λόγω τεχνικού προβλήματος, επικοινώνησε με την υποστήριξη μέσα σε 24 ώρες.
• Chargebacks ή αμφισβητήσεις πληρωμής οδηγούν σε μόνιμο αποκλεισμό των σχετικών λογαριασμών.

Characters, items and in-game currency are part of the game service and are not your property. We may change, balance, reset or remove content to keep the game fair.

Οι χαρακτήρες, τα items και το νόμισμα του παιχνιδιού είναι μέρος της υπηρεσίας και δεν αποτελούν ιδιοκτησία σου. Μπορούμε να αλλάζουμε, να ισορροπούμε, να επαναφέρουμε ή να αφαιρούμε περιεχόμενο ώστε το παιχνίδι να μένει δίκαιο.

If you break these terms we may warn you, remove items, temporarily or permanently suspend your accounts, or block your connection or device from the server.

Αν παραβιάσεις αυτούς τους όρους μπορούμε να σου δώσουμε προειδοποίηση, να αφαιρέσουμε items, να αποκλείσουμε προσωρινά ή μόνιμα τους λογαριασμούς σου ή να μπλοκάρουμε τη σύνδεση ή τη συσκευή σου από τον server.

Arcane is provided "as is". We do our best to keep it online, but we cannot guarantee uninterrupted service. The server may be changed, paused or closed at any time.

Το Arcane παρέχεται «ως έχει». Κάνουμε ό,τι μπορούμε για να είναι online, αλλά δεν μπορούμε να εγγυηθούμε συνεχή λειτουργία. Ο server μπορεί να αλλάξει, να σταματήσει προσωρινά ή να κλείσει οποιαδήποτε στιγμή.

We may update these terms; the date at the top shows the latest version. Questions? Contact us through the Support page.

Μπορεί να ενημερώνουμε αυτούς τους όρους· η ημερομηνία στην αρχή δείχνει την τελευταία έκδοση. Ερωτήσεις; Επικοινώνησε μαζί μας από τη σελίδα Υποστήριξη.